| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | home office i. | idare merkezi |
| Genel | home office i. | içişleri bakanlığı |
| Genel | home office i. | şirketin idare merkezi |
| Genel | home office i. | ev ofis |
| Trade/Economic | ||
| Ticaret/Ekonomi | home office i. | ana büro |
| Ticaret/Ekonomi | home office i. | genel merkez |
| Ticaret/Ekonomi | home office i. | işletmenin sürekli ve düzenli biçimde işlerini yürüttüğü ana merkezindeki çalışma yeri |
| Ticaret/Ekonomi | home office i. | şirket genel merkezi |
| Politics | ||
| Siyasal | home office i. | dahiliye vekaleti |
| Siyasal | home office i. | idare merkezi |
| Siyasal | home office i. | içişleri bakanlığı |
| Siyasal | home office i. | yönetim merkezi |
| Siyasal | home office i. | (ingiliz) içişleri bakanlığı |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | home-office i. | içişleri bakanlığı | ||
| Genel | come home from the office f. | ofisten eve gelmek | ||
| Trade/Economic | ||||
| Ticaret/Ekonomi | home office standard acknowledgement letter i. | içişleri bakanlığı standart bilgi mektubu | ||
| Ticaret/Ekonomi | home office worker’s registration certificate i. | içişleri bakanlığı çalışma tescil sertifikası | ||
| Ticaret/Ekonomi | small office/home office (soho) i. | küçük ofis/ev ofis | ||
| Ticaret/Ekonomi | home office account i. | merkez hesabı | ||
| Telecom | ||||
| Telekom | small office/home office i. | küçük ofis/ev ofis | ||
| Television | ||||
| Televizyon | hbo® (home box office (a cable television channel) kısalt. | home box office | ||
| Televizyon | hbo® (home box office (a cable television channel) kısalt. | bir kablolu televizyon kanalı | ||
